You are asking Attorney General Barr to release data that is illegal to release under laws that you made. If you want the redacted information which is about 1% of the report, then change the law.
So if he releases the data to you that he is legally required not to release, are you going to have him arrested for breaking the law? This is a catch 22. Obey the laws yourself!